As a result of big difference in refractive indices, one particular ray will pass through the crystal in a slower level than one other ray. In other words, the velocity with the slower ray will likely be retarded with respect to your more rapidly ray. This retardation benefit (the relative retardation) can be quantitatively identified making use of